¿Se vende en Etsy lo que diseña la inteligencia artificial?

Hay una promesa que se repite en YouTube casi tanto como la de los libros infantiles: haces plantillas, planificadores y láminas con inteligencia artificial, los subes a Etsy y cobras mientras duermes. Sin stock, sin envíos, sin clientes al teléfono. Ingresos pasivos de manual. Quise comprobarlo en carne propia, con las mismas reglas de siempre: números reales, salgan como salgan. El experimento ya está terminado y lo cuento en cuatro capítulos. Este es el primero: el estudio y los primeros diseños.

El vídeo que puso el listón fue uno con más de un millón de visitas que prometía «50 productos digitales hechos con IA en un fin de semana y 1.000 dólares al mes en piloto automático». No lo enlazo: hay decenas iguales, y me interesa el patrón, no el presentador.

La promesa tiene tres piezas, y conviene separarlas porque fallan por sitios distintos:

• Que la máquina lo diseña todo. Tú solo escribes lo que quieres.
• Que Etsy trae a los compradores. Tú solo subes el producto.
• Que después no hay que hacer nada. Un fichero se vende mil veces sin tocarlo.

Ya pasé por algo parecido en la serie del negocio, que empezó con ¿Puedo montar un negocio que me dé un sueldo?. De ahí saqué una idea que traigo puesta: la inteligencia artificial hace más rápido un trabajo por el que alguien ya quiere pagar, pero no trae clientes. Esta vez quería ver si en un mercado que sí trae compradores, como Etsy, la cosa cambiaba.

Antes de empezar me fijé los límites, para no hacerme trampas después:

• Presupuesto: 100 euros como techo para todo el experimento.
• Tiempo: unas 6 horas a la semana, sobre todo tardes.
• Duración: dos semanas de estudio y diseños, una de montaje de la tienda, un mes de ventas y dos semanas finales sin tocar nada, para ver si de verdad es pasivo.
• Qué cuenta como éxito: que la tienda cubra sus gastos en el primer mes y que en las dos semanas sin tocarla siga vendiendo algo. No me propuse un sueldo: después de la primera serie, sé lo que cuesta.

Todo lo apunté en una hoja de cálculo al momento: horas, gastos y, más adelante, visitas y ventas.

Etsy es un buscador con tienda pegada. Así que el estudio empezó por donde empieza cualquier comprador: escribiendo en la barra de búsqueda.

Durante la primera semana dediqué unas cinco horas a buscar las palabras que salen en los vídeos: «digital planner», «printable wall art», «budget template», «meal planner printable». Lo que encontré fue lo que me temía: cientos de miles de resultados en cada una, y en las primeras páginas, tiendas con miles de ventas y cientos de reseñas. Entrar ahí con un producto genérico es como abrir un bar en una calle que ya tiene cuarenta.

Lo que hice después fue más útil y lo recomiendo a cualquiera:

1. Mirar las sugerencias de la barra de búsqueda. Lo que Etsy completa solo es lo que la gente escribe. Ahí aparecieron búsquedas más concretas, como «self employed expense tracker» o «small business planner».
2. Leer las reseñas malas de los productos que más venden. Son un mapa de lo que la gente echa de menos. Copié unas ochenta reseñas de tres y cuatro estrellas de productos parecidos y se las pasé a Claude para que las agrupara por queja.
3. Probar una herramienta de palabras clave con plan gratuito. Usé el plan gratuito de eRank para comparar búsquedas y competencia; orienta, pero no lo tomé como verdad revelada.

El resumen de las reseñas fue lo mejor de la semana. Las quejas se repetían: láminas que se ven pixeladas al imprimir en grande, planificadores que no se pueden editar, plantillas en inglés con formato de fecha americano y hojas de gastos con fórmulas rotas. Ahí había algo que yo sí sé hacer: una hoja de cálculo que funcione. La conté en mi hoja de cálculo conectada a la inteligencia artificial.

Lo que falló en el estudio: le pedí a un asistente cifras de ventas medias por tienda en Etsy y me devolvió una con toda seguridad que no encontré en ninguna fuente. La tiré, como hago siempre con las cifras que no puedo comprobar.

Con el estudio en la mano, decidí un catálogo pequeño en dos líneas, para comparar:

• Láminas decorativas imprimibles: ocho, en dos colecciones, una botánica en acuarela y otra de animales para habitación infantil. Es lo que más prometen los vídeos y donde la máquina hace casi todo.
• Planificadores y plantillas: cuatro: un control de gastos para autónomos en hoja de cálculo, un planificador semanal, un planificador de comidas y un registro de mantenimiento de la casa, estos tres en PDF. Aquí la máquina ayuda, pero el producto es sobre todo diseño y lógica.

Todo en inglés, porque la mayor parte del público de Etsy busca en inglés, con versiones en tamaño A4 y en carta americana.

La elección tenía trampa, y lo sabía: si solo vendían las láminas, la promesa se cumplía; si solo vendían las plantillas, lo que vendía era mi oficio, no la máquina.

Antes de diseñar nada leí las normas. Esto es lo que encontré, revisado en septiembre de 2026:

• Etsy admite productos hechos con inteligencia artificial, dentro de lo que llama sus normas de creatividad. Entran en la categoría de «diseñado por el vendedor» cuando el vendedor aporta sus propias instrucciones y su criterio.
• Hay que decirlo en la descripción del producto. Etsy pide que se indique en la ficha si el artículo se ha creado usando inteligencia artificial.
• Lo de siempre sigue valiendo: nada de copiar marcas, personajes o el estilo reconocible de un artista.

Y luego está la pregunta de fondo: de quién son los derechos de lo que genera la máquina. La repasé a fondo en ¿De quién es lo que crea la inteligencia artificial?. En corto: lo que la máquina hace sola, a partir de una frase mía, difícilmente está protegido por derechos de autor; puedo venderlo si las condiciones de la herramienta lo permiten, pero no puedo impedir que otro lo copie. Para un negocio de láminas, eso es un dato serio. Para una hoja de cálculo con mis fórmulas y mi diseño, mi aportación es mucho mayor.

Guardé en PDF, con la fecha, las condiciones de uso de las dos herramientas de imagen que iba a usar, como hago desde entonces con cada proyecto.

Para las láminas usé ChatGPT en su versión gratuita y, cuando me cortó el cupo, Gemini, también gratuito. Para los textos y las fórmulas, Claude. Para maquetar los PDF, una herramienta de diseño gratuita.

Las láminas salieron rápido y bonitas. La primera colección botánica estuvo en una tarde: unas 40 pruebas para quedarme con cuatro. Aquí la promesa de los vídeos es verdad: generar imágenes con inteligencia artificial que queden bien en una pantalla es rápido.

El batacazo llegó al imprimir. Una lámina para colgar se imprime en A4, A3 o más grande, y a buena calidad eso pide unos 300 píxeles por pulgada: un A4 son unos 2.480 por 3.508 píxeles, y un A3, unos 3.508 por 4.961. Las imágenes me salían de unos 1.500 píxeles por el lado largo. Imprimí una en A3 en la copistería de mi barrio y parecía un mosaico. Era exactamente la queja que había leído en las reseñas de la competencia, y yo iba derecho a repetirla.

La solución fue ampliar las imágenes con un programa de escalado. Probé dos servicios en línea gratuitos, que ponían marca de agua o límite de tamaño, y acabé usando un ampliador de código abierto en el servidor gráfico, el de la RTX 4070. Con él, las láminas aguantan bien hasta A3; en A2 se notan los bordes blandos si miras de cerca. Decidí vender hasta A3 y decirlo claramente en la ficha.

El segundo problema fue el de siempre con las imágenes: en la colección infantil, un zorro salió sospechosamente parecido a uno de dibujos animados muy conocido. Lo descarté. Y el tercero, más tonto: dos láminas botánicas tenían hojas que salían de la nada y una flor con dos tallos. Nadie lo ve en el móvil; en la pared, sí.

Las plantillas fueron más lentas y más mías. El control de gastos para autónomos me llevó unas siete horas: Claude me propuso la estructura y las fórmulas, pero dos fórmulas del resumen trimestral sumaban mal cuando había meses vacíos, y lo descubrí probándola con mis propios gastos de un trimestre. Los planificadores en PDF fueron más sencillos, unas dos horas cada uno, casi todo maquetación.

Esto es lo que dice la hoja, no la memoria:

Gastos hasta aquí: las impresiones de prueba en la copistería, unos 6 euros. De los 100 del techo me quedan 94.

27 horas en dos semanas son bastante más que las 6 semanales que me había dado. Primer aviso de que el fin de semana del vídeo era optimista.

¿Puede la inteligencia artificial diseñar productos digitales para vender? Sí, y rápido, siempre que el producto sea una imagen que se mira en pantalla. En cuanto el producto tiene que imprimirse bien, funcionar sin fallos o no parecerse a nada de nadie, vuelve a hacer falta una persona que revise.

Lo que hay de verdad en la promesa: crear contenido con inteligencia artificial ahorra horas de dibujo que yo no sabría hacer. Lo que es humo: los 50 productos en un fin de semana. Yo he hecho doce en dos semanas, y cuatro de ellos piden mantenimiento.

Queda lo que de verdad importa para saber si se puede ganar dinero con inteligencia artificial en Etsy: abrir la tienda y conseguir que alguien encuentre los productos. De eso va el siguiente capítulo.